Budizm’in Kutsal Kitabı Nedir?

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/termalkaplicalar/mitolojiktanrilar.com/wp-content/plugins/onceki-yazi-linki/onceki_yazi_linki.php on line 56

Budizm’in kutsal kitabı Tripitaka olarak isimlendirilir. Buda’nın kendisinin konuştuğu dile çok yakın olan Pali adlı eski bir Hint dilinde yazılmıştır. Tripitaka devasa uzunlukta bir kitaptır ve yaklaşık 40 cildi İngilizceye çevirmiştir.

Budizm manevi bir din değil, bir dinler ailesi olduğu için, tüm dini gruplar tarafından kabul edilen tek bir kutsal kitap yoktur. Her din kendi “sûtralarını” (önemli sûreler koleksiyonu) takip eder ve bu sûtralara dayalı olarak her öğreti kendi eğitim dokümanlarını yaratmıştır.

Buddha’nın Öğretisi

Buddha’nın öğretisi sözlüydü. 45 yıl boyunca dersi konuştuğu gruba uyarlayarak ve metinleri tekrar ederek öğretmenlik yaptı. Konuştukları dilin Magadhi olduğu anlaşılmaktadır.

Sangha ezbere öğrenir ve festivallerde ve özel günlerde grup dersleri verir. Öğretiler, Birinci Konsey tarafından öğretildi ve onaylandı ve bu grup okumaları aracılığıyla nesilden nesile dikkatlice aktarıldı.

Sözlü gelenek bu güne kadar devam ediyor. Sangha törenler sırasında seçilmiş metinleri söyler ve bazen sıradan insanlar da katılır. Dhamma’yı ezberlemenin ve öğrenmenin yanı sıra, ilahi söylemek kutsal bir eylem olarak kabul edilir.

Budizm’in Kutsal Kitabı Hangisidir?

Theravada Budistleri, Pali adı verilen eski Hint dilinde yazılmış bazı orijinal kutsal yazıları içeren Pali kutsal yazılarını takip eder. Bu sutralara Tripitaka (“üç sepet”) denir, çünkü üç ana kelime grubu içerirler. Tripitaka ana başlıkları kısaca;

• “Sutta Pitaka“, Buda ve müritlerinin Suttalarını (Sanskritçe, vecizeler) veya yazılı sözlerini içerir.
• “Vinaya Pitaka“Buda’nın sıradan insanlara öğretilerini içerir.
• “Abhidhamma Pitaka“, maddi ve psikolojik olaylarındoğası, kökeni ve etkisi hakkında ayrıntılı bilgiler içerir.

Bilim adamlarının çoğu bu son metni Sakyamuni’nin ölümünden birkaç yüzyıl sonraya, muhtemelen MÖ 3. ve 1. yüzyıllar arasına tarihlendiriyor.

Öğretiler ilk olarak MÖ 25 civarında Sri Lanka Dördüncü Konseyinde yazıldı. Pali’de. Kutsal yazılar, konseylerin bölünmesinden sonra Vinaya Pitaka, Sutta Pitaka ve Abidhamma Pitaka olmak üzere üç bölümden oluşur ve Tripitaka (üç sepet) olarak adlandırılır.

Vinaya Pitaka

Keşişlerin ve rahibelerin manastır yaşamında kullanılan 227 davranış ve disiplin kuralını içerir. Üç bölüme ayrılmıştır ve kurallara ek olarak, kuralın hangi koşullar altında kurulduğunu ve kuralın istisnalarını açıklar.

Sutta Pitaka

En önemli öğretileri veya Dhamma’yı içerir. Beş Nikayas veya koleksiyona ayrılmıştır. Bunlar uzun öğretiler (Digha Nikaya), orta öğretiler (Majjhima Nikaya), ortak konularda daha kısa öğreti grupları (Samyutta Nikaya), tartışılan konular etrafında organize edilmiş bir koleksiyon (Angutta Nikaya) ve çeşitli kısa metinlerden oluşan bir koleksiyondur

Abhidamma Pitaka

Yüksek veya orta eğitim adı verilen yedi kitaptan oluşur. Keşişlerin öğretilerinin ve görünür bilimsel faaliyetlerinin felsefi bir analizi ve sistemleştirilmesidir.

Budizm’in kutsal kitabı dikdörtgenler halinde kesilmiş ve metal bir kalemle oyulmuş ve karbon mürekkebi ile silinmiş kurumuş palmiye yaprakları şeritlerine yazılmıştır. Sayfaları düzenli tutmak için ortasından ipler ve uçlarına iyi boyanmış ahşap tahtalar yapıştırılmıştır. Günümüzde bu yöntem hala kullanılıyor ve faydalı bir aktivite olarak kabul ediliyor.

Mahayana Metinleri

Mahayana büyüdükçe yeni sutralar yazıldı. Sanskrit kanonunun öğretileri Mahayana’nın öğretilerine dahil edilmiştir. Yeni Mahayana vecizeleri mevcut metinlere dayanmaktadır, ancak Mahayana fikirlerini güçlendirmek için yeni materyaller eklenmiştir.

Yazılan pek çok yeni vecizeden dokuzunun özellikle önemli olduğu kabul edilir. İşte en popüler ve önemli olan dört tanesi:

• Boşluk doktrinini (Sunyata) ortaya çıkaran Prajnaparamita Sutraları (Bilgelik Sutrası, Ekselans).
• Saddharma Pundarika Sutra (Lotus Sutra), Bodhisattva’nın öğretisinin ve övgüsünün birliğini açıklar. Mahayana tarafından en yüksek öğreti olarak kabul edilir ve Çin ve Japonya’daki en önemli sutra olarak kabul edilir.
• Vimalakirtinirdesa Sutra dışarıdan birisinin nasıl bodhisattva olabileceğini açıklayan sutra.
• Sukhavati Sutra, Amida Buddha ülkesinin tüm inananlara açık olduğunu öğretir.

Budizm’in Kutsal Kitabı Çin Tripitaka

Budizm MS 1. yüzyılda Çin’e geldi. Çin’de Budizm’in gelişmesi ve öğretilerinin Çin kanonuna dahil edilmesi, insan uygarlığının en büyük başarılarından biridir.

Çeşitli geleneklerden Sanskritçe metinler Çin’e getirildi ve metinlerin Çince’ye çevirisi MS 200’den MS 1200’e kadar devam etti. Çeviri işi önce Çinli olmayanlar tarafından, daha sonra bağımsız ve gruplar halinde çalışan Çinli rahipler tarafından gerçekleştirildi. Eyaletlerde çeviri projeleri yürütüldü. Orijinal Çin sutraları eklendi.

Çin Tripitaka veya Canon derlendi ve aynı modeli izledi. Vinaya, Sutra ve Abhidharma Pitakas orijinal Çin sutralarını içerirler. 8. yüzyılda Çinliler, sutraların büyük kopyalarını yapmak için tahta baskıyı icat etti. Var olan en eski basılı kitap, MS 868’den kalma Elmas Sutra’dır.

Geniş Çince kanonu şu anda İngilizceye çevriliyor. Çin Tripitakası MS 10. yüzyılda Koreceye çevrildi ve Korece Tripitaka daha sonra yayınlandı. Çin Tripitakası Japonya’ya getirildi ve kopyalandı. Sutra çalışmak Japonya’da önemli bir dini faaliyet haline geldi. MS 17. yüzyılda yayınlandı. Çince Tripitaka ve Pali Tripitaka geçen yüzyılda Japoncaya çevrildi.

Çince kutsal metinler ve Budizm’in kutsal kitabı arasında pek çok örtüşme olmasına rağmen (örneğin, Çince kutsal metinler Buda’nın agama adı verilen öğretilerini içerir), önemli doktrin farklılıkları da vardır. Kangyur (Buda’nın sözleriyle ilgili) ve Tengyur (sonraki öğretiler) olarak ikiye ayrılan Tibet kutsal metinleri de Çin kutsal metinleriyle örtüşür ve Tantrik metinler de dahil olmak üzere kendi metinlerine sahiptir.

Kaynaklar: tricycle, thebuddhistsociety

Bir önceki yazımız olan Nefertiti Mısır'ın Gizemli Kraliçesi başlıklı makalemizde eski mısır kraliçesi nefertiti, kayıp kraliçe nefertiti ve kraliçe nefertiti hakkında bilgiler verilmektedir.